Quốc tịch Mỹ tiếng Anh là gì? Đây là một câu hỏi phổ biến đối với những ai đang tìm hiểu về các vấn đề liên quan đến nhập cư, định cư, hoặc làm việc tại Hoa Kỳ. Việc nắm rõ thuật ngữ này không chỉ giúp bạn hiểu đúng các tài liệu pháp lý, hướng dẫn từ cơ quan chức năng mà còn hỗ trợ trong việc chuẩn bị hồ sơ, giao tiếp với các cơ quan di trú, và hoàn thiện các thủ tục cần thiết để trở thành công dân Mỹ. Quốc tịch Mỹ không chỉ đại diện cho một danh xưng mà còn mở ra nhiều quyền lợi và nghĩa vụ quan trọng tại quốc gia này. Hãy cùng ACC Cần Thơ khám phá chi tiết về khái niệm, ý nghĩa, quy trình, và những khía cạnh liên quan đến quốc tịch Mỹ qua bài viết dưới đây.
1. Quốc tịch Mỹ tiếng Anh là gì?
Việc hiểu rõ thuật ngữ “quốc tịch Mỹ” trong tiếng Anh là bước đầu tiên và quan trọng khi bạn bắt đầu tìm hiểu về các vấn đề pháp lý liên quan đến nhập cư và nhập tịch tại Hoa Kỳ. Thuật ngữ này không chỉ xuất hiện trong các văn bản chính thức mà còn được sử dụng rộng rãi trong giao tiếp hàng ngày, các hướng dẫn của cơ quan di trú, và các tài liệu pháp lý. Để tránh nhầm lẫn và chuẩn bị tốt hơn cho hành trình trở thành công dân Mỹ, việc nắm vững cách gọi và ý nghĩa của quốc tịch Mỹ là điều cần thiết.
Quốc tịch Mỹ trong tiếng Anh được gọi là “U.S. citizenship”. Đây là thuật ngữ chính thức được sử dụng bởi Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS) và trong các văn bản pháp lý của chính phủ Mỹ. “Citizenship” mang ý nghĩa là trạng thái công dân của một quốc gia, thể hiện mối quan hệ pháp lý giữa một cá nhân và Nhà nước Hoa Kỳ. Khi sở hữu “U.S. citizenship”, bạn chính thức trở thành công dân Mỹ, được hưởng đầy đủ các quyền lợi mà Hiến pháp Hoa Kỳ quy định, chẳng hạn như quyền bầu cử, quyền xin hộ chiếu Mỹ, và quyền được bảo vệ bởi các cơ quan ngoại giao Mỹ khi ở nước ngoài. Đồng thời, bạn cũng phải tuân thủ các nghĩa vụ như nộp thuế, tham gia nghĩa vụ quân sự (nếu cần), và tuân thủ pháp luật Hoa Kỳ.
Để hiểu sâu hơn, “U.S. citizenship” không chỉ là một khái niệm pháp lý mà còn liên quan đến các quyền và trách nhiệm cụ thể. Theo Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (Immigration and Nationality Act - INA), quốc tịch Mỹ có thể đạt được qua nhiều con đường khác nhau. Một trong những cách phổ biến nhất là được sinh ra trên lãnh thổ Hoa Kỳ. Theo Tu chính án thứ 14 của Hiến pháp Hoa Kỳ, bất kỳ ai sinh ra trên đất Mỹ, bất kể quốc tịch của cha mẹ, đều tự động trở thành công dân Mỹ. Điều này được gọi là nguyên tắc “jus soli” (quyền theo đất đai). Ngoài ra, quốc tịch Mỹ còn có thể được thừa hưởng từ cha mẹ là công dân Mỹ, dựa trên nguyên tắc “jus sanguinis” (quyền theo huyết thống). Ví dụ, nếu một đứa trẻ sinh ra ở nước ngoài nhưng có cha hoặc mẹ là công dân Mỹ, đứa trẻ đó có thể được cấp quốc tịch Mỹ nếu đáp ứng các điều kiện cụ thể theo INA.
Một con đường khác để sở hữu “U.S. citizenship” là thông qua quá trình nhập tịch. Đây là lựa chọn phổ biến đối với những người nước ngoài đã sống tại Mỹ với tư cách thường trú nhân (có thẻ xanh) trong một khoảng thời gian nhất định. Quá trình này đòi hỏi bạn phải đáp ứng các điều kiện nghiêm ngặt, bao gồm thời gian cư trú, khả năng tiếng Anh, kiến thức về lịch sử và chính trị Mỹ, và tư cách đạo đức tốt. USCIS, cơ quan chịu trách nhiệm xử lý các đơn xin nhập tịch, sẽ xem xét kỹ lưỡng hồ sơ của bạn để đảm bảo bạn đủ điều kiện trở thành công dân Mỹ. Hơn nữa, thuật ngữ “U.S. citizenship” còn xuất hiện trong các bối cảnh khác, chẳng hạn như khi bạn làm việc với các cơ quan chính phủ, xin trợ cấp xã hội, hoặc tham gia các chương trình bầu cử. Việc hiểu rõ ý nghĩa của thuật ngữ này sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp và chuẩn bị hồ sơ.
Tại Việt Nam, các vấn đề liên quan đến quốc tịch cũng được điều chỉnh bởi Luật Quốc tịch Việt Nam 2008, sửa đổi, bổ sung 2014. Luật này quy định rằng công dân Việt Nam có thể sở hữu song tịch trong một số trường hợp, nghĩa là bạn có thể vừa là công dân Việt Nam, vừa là công dân Mỹ nếu đáp ứng các điều kiện pháp lý của cả hai quốc gia. Tuy nhiên, việc sở hữu song tịch có thể dẫn đến các vấn đề phức tạp về thuế, nghĩa vụ quân sự, và quyền lợi pháp lý. Do đó, bạn cần tìm hiểu kỹ các quy định của cả hai nước để tránh xung đột pháp lý. ACC Cần Thơ khuyến nghị bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia pháp lý để hiểu rõ hơn về tác động của việc sở hữu “U.S. citizenship” đối với quốc tịch hiện tại của bạn.
>>>> Xem thêm tại đây: Tài sản dài hạn gồm những loại nào?
2. Ý nghĩa pháp lý của quốc tịch Mỹ
Quốc tịch Mỹ, hay “U.S. citizenship”, không chỉ là một danh xưng mà còn mang ý nghĩa pháp lý sâu rộng, ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi và nghĩa vụ của một cá nhân tại Hoa Kỳ. Hiểu rõ ý nghĩa pháp lý của quốc tịch Mỹ sẽ giúp bạn nhận thức được tầm quan trọng của việc trở thành công dân, từ đó có sự chuẩn bị tốt hơn cho các thủ tục liên quan. Phần này sẽ phân tích chi tiết các khía cạnh pháp lý, quyền lợi, và trách nhiệm liên quan đến “U.S. citizenship”, đồng thời đề cập đến các quy định liên quan tại Việt Nam.
Trước hết, việc sở hữu “U.S. citizenship” đồng nghĩa với việc bạn được công nhận là công dân chính thức của Hoa Kỳ, được hưởng đầy đủ các quyền lợi theo Hiến pháp Hoa Kỳ và Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (INA). Một trong những quyền lợi quan trọng nhất là quyền bầu cử. Là công dân Mỹ, bạn có quyền tham gia bầu cử ở cấp liên bang, tiểu bang, và địa phương, từ việc bầu tổng thống, thượng nghị sĩ, đến các quan chức địa phương. Đây là một quyền lợi độc quyền mà thường trú nhân (người có thẻ xanh) không được hưởng. Ngoài ra, công dân Mỹ có quyền xin hộ chiếu Mỹ, cho phép bạn đi lại tự do đến hơn 180 quốc gia mà không cần visa hoặc với các thủ tục nhập cảnh đơn giản hơn. Hộ chiếu Mỹ cũng mang lại sự bảo vệ từ các cơ quan ngoại giao Mỹ khi bạn gặp khó khăn ở nước ngoài, chẳng hạn như mất giấy tờ, bị bắt giữ, hoặc cần hỗ trợ khẩn cấp.
Một quyền lợi quan trọng khác của “U.S. citizenship” là khả năng bảo lãnh người thân nhập cư vào Hoa Kỳ. Theo Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ, công dân Mỹ có thể bảo lãnh cha mẹ, con cái, anh chị em, và vợ/chồng để họ được cấp thẻ xanh và định cư hợp pháp tại Mỹ. Quy trình này thường nhanh hơn và ít hạn chế hơn so với việc bảo lãnh bởi thường trú nhân. Hơn nữa, khi trở thành công dân Mỹ, bạn không thể bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ, trừ khi bị tước quốc tịch do các hành vi gian lận trong quá trình nhập tịch hoặc tham gia vào các hoạt động gây nguy hại đến an ninh quốc gia. Điều này mang lại sự ổn định lâu dài, giúp bạn yên tâm sinh sống, làm việc, và xây dựng cuộc sống tại Mỹ.
Tuy nhiên, bên cạnh các quyền lợi, “U.S. citizenship” cũng đi kèm với nhiều nghĩa vụ pháp lý. Một trong những nghĩa vụ quan trọng nhất là nộp thuế thu nhập toàn cầu. Theo quy định của Sở Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS), công dân Mỹ phải khai báo và nộp thuế cho tất cả thu nhập của mình, bất kể thu nhập đó được tạo ra ở Mỹ hay ở nước ngoài. Điều này có thể gây phức tạp nếu bạn đồng thời sở hữu quốc tịch Việt Nam, vì Việt Nam cũng có các quy định về thuế thu nhập cá nhân theo Luật Thuế thu nhập cá nhân 2007, sửa đổi, bổ sung 2012. Để tránh bị đánh thuế hai lần, bạn cần tìm hiểu về Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, nếu có. Ngoài ra, công dân Mỹ nam giới từ 18 đến 25 tuổi phải đăng ký với Hệ thống Dịch vụ Tuyển mộ (Selective Service System), một yêu cầu bắt buộc để chuẩn bị cho trường hợp cần tuyển quân trong tương lai.
Tại Việt Nam, các vấn đề liên quan đến quốc tịch được điều chỉnh bởi Luật Quốc tịch Việt Nam 2008, sửa đổi, bổ sung 2014. Theo Điều 13 của luật này, công dân Việt Nam không bị mất quốc tịch Việt Nam khi nhập quốc tịch nước ngoài, trừ khi có hành vi từ bỏ quốc tịch hoặc bị tước quốc tịch theo các quy định cụ thể.
, chẳng hạn như gây phương hại đến an ninh quốc gia (Điều 10). Điều này cho phép song tịch trong một số trường hợp, nghĩa là bạn có thể vừa là công dân Việt Nam, vừa là công dân Mỹ. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng việc sở hữu song tịch có thể dẫn đến các vấn đề pháp lý phức tạp. Ví dụ, bạn phải tuân thủ luật pháp của cả hai quốc gia, bao gồm các quy định về thuế, nghĩa vụ quân sự, và quyền lợi công dân. Do đó, việc tìm hiểu kỹ các quy định của Luật Quốc tịch Việt Nam 2008, sửa đổi, bổ sung 2014, và Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ là rất quan trọng để đảm bảo bạn không vi phạm pháp luật của bất kỳ quốc gia nào.
Một khía cạnh pháp lý khác cần xem xét là quyền tự do đi lại. Là công dân Mỹ, bạn có thể sử dụng hộ chiếu Mỹ để nhập cảnh vào Mỹ và nhiều quốc gia khác mà không cần visa. Tuy nhiên, nếu bạn đồng thời là công dân Việt Nam, bạn cần sử dụng hộ chiếu Việt Nam khi nhập cảnh vào Việt Nam, theo quy định của Điều 11, Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam 2019. Việc này đảm bảo bạn tuân thủ đúng quy định pháp luật của cả hai quốc gia và tránh các rủi ro pháp lý. ACC Cần Thơ khuyên bạn nên tham khảo ý kiến chuyên gia pháp lý để hiểu rõ hơn về tác động của song tịch đối với tình trạng cá nhân của mình.
3. Quy trình nhập quốc tịch Mỹ
Quy trình nhập quốc tịch Mỹ là một hành trình pháp lý quan trọng và phức tạp, đòi hỏi sự chuẩn bị kỹ lưỡng về hồ sơ, kiến thức, và tư cách đạo đức. Hiểu rõ các bước trong quy trình này sẽ giúp bạn tránh được những sai sót và tăng cơ hội thành công. Dưới đây, chúng ta sẽ đi qua từng bước cụ thể của quy trình nhập tịch, dựa trên các quy định của Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ, cùng với những lưu ý quan trọng để bạn chuẩn bị tốt nhất.
Quy trình nhập quốc tịch Mỹ được điều chỉnh bởi Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ (INA) và được thực hiện bởi Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Dưới đây là các bước chi tiết của quy trình này:
Bước 1: Kiểm tra điều kiện đủ để nộp đơn Để đủ điều kiện nộp đơn xin nhập tịch, bạn cần đáp ứng các yêu cầu cơ bản theo USCIS. Trước hết, bạn phải là thường trú nhân hợp pháp (có thẻ xanh) ít nhất 5 năm, hoặc 3 năm nếu kết hôn với công dân Mỹ. Độ tuổi tối thiểu là 18 tuổi tại thời điểm nộp đơn. Bạn cũng cần chứng minh sự hiện diện thực tế tại Mỹ trong ít nhất 30 tháng trong vòng 5 năm (hoặc 18 tháng trong vòng 3 năm nếu kết hôn với công dân Mỹ). Ngoài ra, bạn phải cư trú liên tục tại tiểu bang hoặc khu vực USCIS nơi bạn nộp đơn ít nhất 3 tháng trước khi nộp đơn. Tư cách đạo đức tốt là một yếu tố quan trọng, nghĩa là bạn không được vi phạm pháp luật nghiêm trọng, chẳng hạn như tội hình sự, trong vòng 5 năm trước khi nộp đơn. USCIS sẽ xem xét kỹ lưỡng lý lịch của bạn, bao gồm dấu vân tay và hồ sơ tư pháp, để đảm bảo bạn đáp ứng tiêu chuẩn này.
Bước 2: Chuẩn bị và nộp mẫu đơn N-400 Mẫu đơn N-400 (Application for Naturalization) là biểu mẫu chính thức để xin nhập tịch Mỹ. Bạn cần điền đầy đủ thông tin cá nhân, lịch sử cư trú, công việc, và các chi tiết liên quan đến tư cách đạo đức. Hồ sơ đi kèm bao gồm bản sao thẻ xanh, giấy khai sinh, giấy kết hôn (nếu có), và các tài liệu chứng minh thời gian cư trú và sự hiện diện thực tế tại Mỹ. Phí nộp đơn hiện tại (tính đến năm 2025) là 725 USD, bao gồm phí xử lý đơn và phí sinh trắc học. Tuy nhiên, chi phí này có thể thay đổi, vì vậy bạn nên kiểm tra trang web chính thức của USCIS (www.uscis.gov) để cập nhật thông tin mới nhất. Sau khi nộp đơn, bạn sẽ nhận được biên nhận xác nhận từ USCIS, cho phép bạn theo dõi tiến trình hồ sơ trực tuyến.
Bước 3: Tham gia kiểm tra sinh trắc học Sau khi nộp đơn, USCIS sẽ gửi thông báo yêu cầu bạn đến một trung tâm hỗ trợ ứng dụng (Application Support Center) để cung cấp dấu vân tay, ảnh chụp, và chữ ký. Đây là bước quan trọng để kiểm tra lý lịch tư pháp và an ninh của bạn. USCIS hợp tác với Cục Điều tra Liên bang (FBI) để thực hiện việc “kiểm tra tên” và xác minh thông tin. Bạn cần mang theo giấy tờ tùy thân, chẳng hạn như thẻ xanh và hộ chiếu, đến buổi hẹn. Quá trình này thường diễn ra trong vòng 1-2 tháng sau khi nộp đơn và là bước bắt buộc để đảm bảo bạn không có tiền án hoặc vấn đề an ninh ảnh hưởng đến quá trình nhập tịch.
Bước 4: Tham gia phỏng vấn và thi nhập tịch Sau khi kiểm tra sinh trắc học, bạn sẽ được mời tham gia phỏng vấn với một nhân viên di trú của USCIS. Trong buổi phỏng vấn, bạn sẽ được hỏi về thông tin trong đơn N-400 để xác minh tính chính xác. Đồng thời, bạn phải tham gia hai bài thi: bài thi tiếng Anh và bài thi công dân. Bài thi tiếng Anh kiểm tra khả năng đọc, viết, và nói tiếng Anh của bạn. Ví dụ, bạn có thể được yêu cầu đọc một câu đơn giản như “The United States is a democracy” và viết một câu do nhân viên di trú đọc. Bài thi công dân bao gồm 10 câu hỏi (lấy từ danh sách 100 câu hỏi do USCIS cung cấp) về lịch sử, chính trị, và hiến pháp Hoa Kỳ. Bạn cần trả lời đúng ít nhất 6 câu hỏi để đậu. USCIS cung cấp tài liệu học tập miễn phí trên trang web của họ, và bạn nên dành thời gian ôn luyện kỹ lưỡng trước buổi phỏng vấn.
Bước 5: Chờ quyết định của USCIS Sau buổi phỏng vấn, USCIS sẽ xem xét toàn bộ hồ sơ, kết quả thi, và lý lịch của bạn để đưa ra quyết định. Bạn sẽ nhận được thông báo bằng văn bản với ba khả năng: chấp thuận, từ chối, hoặc yêu cầu bổ sung thông tin. Thời gian xử lý hồ sơ thường kéo dài từ 6 tháng đến 1 năm, tùy thuộc vào khu vực và trường hợp cụ thể. Nếu bị từ chối, bạn có thể nộp đơn kháng cáo (mẫu N-336) trong vòng 30 ngày để yêu cầu xem xét lại. Trong trường hợp được chấp thuận, bạn sẽ được mời tham dự lễ tuyên thệ, bước cuối cùng để chính thức trở thành công dân Mỹ.
Bước 6: Tham dự lễ tuyên thệ Lễ tuyên thệ là sự kiện trang trọng nơi bạn thề trung thành với Hoa Kỳ, từ bỏ lòng trung thành với bất kỳ quốc gia nào khác, và cam kết tuân thủ Hiến pháp Hoa Kỳ. Sự kiện này thường diễn ra tại tòa án hoặc một địa điểm do USCIS tổ chức. Tại đây, bạn sẽ nhận Giấy chứng nhận Nhập tịch (Certificate of Naturalization), tài liệu chính thức chứng minh “U.S. citizenship” của bạn. Sau lễ tuyên thệ, bạn có thể xin hộ chiếu Mỹ và đăng ký bầu cử để thực hiện quyền công dân của mình. Lưu ý rằng nếu bạn không thể tham dự lễ tuyên thệ theo lịch đã định, hãy liên hệ USCIS để sắp xếp lại.
Việc chuẩn bị kỹ lưỡng là chìa khóa để thành công trong quy trình nhập tịch. Hãy đảm bảo hồ sơ của bạn đầy đủ, chính xác, và bạn đã sẵn sàng cho các bài thi. Nếu cần, bạn có thể nhờ sự hỗ trợ từ các tổ chức pháp lý uy tín như ACC Cần Thơ để được tư vấn và hướng dẫn chi tiết.
>>> Xem thêm tại đây: Hướng dẫn thủ tục kết hôn với người có quốc tịch Mỹ
4. Lợi ích và thách thức khi sở hữu quốc tịch Mỹ
Sở hữu quốc tịch Mỹ, hay “U.S. citizenship”, mang lại nhiều lợi ích to lớn, nhưng cũng đi kèm với những thách thức cần cân nhắc. Việc hiểu rõ cả hai khía cạnh này sẽ giúp bạn đưa ra quyết định sáng suốt và chuẩn bị tốt hơn cho cuộc sống với tư cách công dân Mỹ. Dưới đây, chúng ta sẽ phân tích chi tiết các lợi ích và thách thức, đồng thời đề cập đến các quy định pháp lý liên quan của Hoa Kỳ và Việt Nam.
Lợi ích của quốc tịch Mỹ
Quốc tịch Mỹ mở ra nhiều cơ hội và quyền lợi đặc biệt, khiến nó trở thành mục tiêu của hàng triệu người trên thế giới. Trước hết, bạn được hưởng quyền bầu cử, một quyền lợi quan trọng chỉ dành riêng cho công dân Mỹ. Theo Hiến pháp Hoa Kỳ, bạn có thể tham gia bầu cử tổng thống, thượng nghị sĩ, dân biểu, và các quan chức địa phương, qua đó đóng góp vào việc định hình chính sách và tương lai của đất nước. Ngoài ra, công dân Mỹ có quyền xin hộ chiếu Mỹ, cho phép đi lại tự do đến hơn 180 quốc gia mà không cần visa hoặc với thủ tục đơn giản. Hộ chiếu này cũng mang lại sự bảo vệ từ các cơ quan ngoại giao Mỹ khi bạn gặp khó khăn ở nước ngoài, chẳng hạn như mất giấy tờ, bị bắt giữ, hoặc cần sơ tán khẩn cấp trong tình huống nguy hiểm.
Một lợi ích quan trọng khác là khả năng bảo lãnh người thân nhập cư. Theo Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ, công dân Mỹ có thể bảo lãnh cha mẹ, con cái, anh chị em, và vợ/chồng để họ được cấp thẻ xanh và định cư hợp pháp tại Mỹ. Quy trình này thường nhanh hơn và ít hạn chế hơn so với bảo lãnh bởi thường trú nhân. Ví dụ, công dân Mỹ có thể bảo lãnh anh chị em, trong khi thường trú nhân không được phép. Hơn nữa, “U.S. citizenship” đảm bảo bạn không thể bị trục xuất khỏi Hoa Kỳ, trừ khi bị tước quốc tịch do gian lận trong quá trình nhập tịch hoặc tham gia các hoạt động gây nguy hại đến an ninh quốc gia. Điều này mang lại sự an tâm lâu dài, cho phép bạn xây dựng cuộc sống ổn định tại Mỹ.
Công dân Mỹ còn được tiếp cận các cơ hội việc làm và giáo dục tốt hơn. Bạn có thể làm việc cho các cơ quan chính phủ liên bang, một lĩnh vực thường yêu cầu quốc tịch Mỹ. Về giáo dục, bạn được hưởng các khoản trợ cấp, học bổng, và chi phí học tập thấp hơn tại các trường đại học công lập của Mỹ so với người nước ngoài. Ngoài ra, công dân Mỹ có quyền nhận các phúc lợi xã hội, chẳng hạn như bảo hiểm y tế, trợ cấp thất nghiệp, và lương hưu, theo các chương trình của chính phủ liên bang và tiểu bang. Những quyền lợi này giúp nâng cao chất lượng cuộc sống và đảm bảo an sinh xã hội trong dài hạn.
Thách thức của quốc tịch Mỹ
Bên cạnh các lợi ích, quốc tịch Mỹ cũng đi kèm với nhiều thách thức cần xem xét. Một trong những thách thức lớn nhất là nghĩa vụ nộp thuế thu nhập toàn cầu. Theo quy định của Sở Thuế vụ Hoa Kỳ (IRS), công dân Mỹ phải khai báo và nộp thuế cho tất cả thu nhập của mình, bất kể thu nhập đó được tạo ra ở Mỹ hay nước ngoài. Điều này có thể phức tạp nếu bạn sở hữu song tịch, vì Việt Nam cũng áp dụng thuế thu nhập cá nhân theo Luật Thuế thu nhập cá nhân 2007, sửa đổi, bổ sung 2012. Để tránh bị đánh thuế hai lần, bạn cần tìm hiểu về Hiệp định tránh đánh thuế hai lần giữa Hoa Kỳ và Việt Nam, nếu có, hoặc áp dụng các khoản khấu trừ thuế theo quy định của IRS. Việc không khai báo đúng có thể dẫn đến hình phạt nặng từ chính phủ Mỹ.
Một thách thức khác là nghĩa vụ quân sự. Theo Hệ thống Dịch vụ Tuyển mộ (Selective Service System), nam giới từ 18 đến 25 tuổi mang quốc tịch Mỹ phải đăng ký để chuẩn bị cho trường hợp cần tuyển quân trong tương lai. Mặc dù hiện nay không có chính sách bắt buộc nhập ngũ, nhưng việc không đăng ký có thể dẫn đến hậu quả nghiêm trọng, chẳng hạn như bị từ chối quyền lợi công dân, bị phạt tiền, hoặc bị phạt tù. Nếu bạn đồng thời là công dân Việt Nam, bạn cần xem xét các quy định về nghĩa vụ quân sự theo Luật Nghĩa vụ quân sự 2015 của Việt Nam, vì điều này có thể gây xung đột pháp lý trong một số trường hợp.
Việc sở hữu song tịch cũng là một thách thức đáng kể. Theo Luật Quốc tịch Việt Nam 2008, sửa đổi, bổ sung 2014, Việt Nam cho phép song tịch trong một số trường hợp. Tuy nhiên, bạn cần tuân thủ luật pháp của cả hai quốc gia, bao gồm quy định về hộ chiếu, thuế, và quyền lợi công dân. Ví dụ, khi nhập cảnh vào Mỹ, bạn phải sử dụng hộ chiếu Mỹ, và khi nhập cảnh vào Việt Nam, bạn phải sử dụng hộ chiếu Việt Nam, theo Điều 11, Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam 2019. Việc không tuân thủ có thể dẫn đến rắc rối pháp lý, chẳng hạn như bị từ chối nhập cảnh hoặc bị phạt. Ngoài ra, song tịch có thể ảnh hưởng đến quyền thừa kế, sở hữu tài sản, và các vấn đề pháp lý khác tại Việt Nam, theo Bộ luật Dân sự 2015.
Cuối cùng, quá trình nhập tịch Mỹ đòi hỏi sự đầu tư lớn về thời gian, chi phí, và công sức. Phí nộp đơn, phí sinh trắc học, và các chi phí liên quan như dịch thuật, học lớp công dân, hoặc thuê luật sư có thể lên đến hàng nghìn USD. Thời gian xử lý hồ sơ kéo dài từ 6 tháng đến 1 năm, và bất kỳ sai sót nào trong hồ sơ hoặc bài thi đều có thể dẫn đến việc bị từ chối. Do đó, bạn cần chuẩn bị kỹ lưỡng và cân nhắc kỹ các thách thức này. ACC Cần Thơ sẵn sàng hỗ trợ bạn với các dịch vụ tư vấn chuyên sâu để vượt qua những khó khăn này và đạt được “U.S. citizenship” một cách suôn sẻ.
5. Câu hỏi thường gặp
Quốc tịch Mỹ tiếng Anh là gì và tại sao cần biết? Quốc tịch Mỹ trong tiếng Anh là “U.S. citizenship”, thuật ngữ chính thức được sử dụng bởi Sở Di trú và Nhập tịch Hoa Kỳ (USCIS). Việc hiểu rõ thuật ngữ này rất quan trọng khi bạn đọc các tài liệu pháp lý, giao tiếp với cơ quan di trú, hoặc chuẩn bị hồ sơ nhập tịch. Nó giúp bạn nắm bắt đúng các quyền lợi, chẳng hạn như quyền bầu cử, và nghĩa vụ, như nộp thuế, theo Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ, từ đó tránh nhầm lẫn trong quá trình thực hiện thủ tục.
Ai có thể nộp đơn xin quốc tịch Mỹ? Để nộp đơn xin quốc tịch Mỹ, bạn cần là thường trú nhân hợp pháp (có thẻ xanh) ít nhất 5 năm, hoặc 3 năm nếu kết hôn với công dân Mỹ, và phải từ 18 tuổi trở lên. Bạn cũng cần chứng minh sự hiện diện thực tế tại Mỹ ít nhất 30 tháng trong 5 năm (hoặc 18 tháng trong 3 năm nếu kết hôn), cư trú liên tục tại tiểu bang hoặc khu vực USCIS ít nhất 3 tháng, và có tư cách đạo đức tốt. Các yêu cầu này được quy định bởi USCIS theo Luật Nhập tịch và Di trú Hoa Kỳ.
Mất bao lâu để hoàn tất quá trình nhập tịch Mỹ? Thời gian xử lý đơn nhập tịch Mỹ thường kéo dài từ 6 tháng đến 1 năm, tùy thuộc vào khu vực và trường hợp cụ thể. Quá trình bao gồm nộp đơn N-400, kiểm tra sinh trắc học, phỏng vấn, thi nhập tịch, và lễ tuyên thệ. Bạn nên theo dõi tiến trình hồ sơ trên trang web USCIS và chuẩn bị kỹ lưỡng để tránh chậm trễ. Thông tin này dựa trên hướng dẫn hiện hành của USCIS tính đến năm 2025.
Sở hữu quốc tịch Mỹ có ảnh hưởng đến quốc tịch Việt Nam không? Theo Luật Quốc tịch Việt Nam 2008, sửa đổi, bổ sung 2014, Việt Nam cho phép song tịch trong một số trường hợp. Tuy nhiên, bạn cần tuân thủ luật pháp của cả hai quốc gia, bao gồm quy định về hộ chiếu, thuế, và nghĩa vụ quân sự. Hãy tham khảo ý kiến chuyên gia pháp lý để tránh xung đột pháp lý, chẳng hạn như vi phạm Điều 11, Luật Xuất cảnh, nhập cảnh của công dân Việt Nam 2019.
Làm thế nào để chuẩn bị tốt cho kỳ thi nhập tịch Mỹ? Để chuẩn bị cho kỳ thi nhập tịch, bạn cần học 100 câu hỏi về lịch sử, chính trị, và hiến pháp Mỹ do USCIS cung cấp trên trang web chính thức. Đồng thời, cải thiện kỹ năng tiếng Anh, bao gồm đọc, viết, và nói, vì bài thi yêu cầu khả năng ngôn ngữ cơ bản. ACC Cần Thơ có thể hỗ trợ bạn với các tài liệu ôn luyện và tư vấn chi tiết để đạt kết quả tốt nhất.
